Giving a Second Chance

Yotam Benziman

doi:10.1080/09672559.2025.2603183

2025-12-01

PRE

Yotam Benziman *

DOI：10.1080/09672559.2025.2603183

原文链接

原文求助

摘要

En 中文

这种现象很常见。我们曾经鲁莽、粗心，或者可能失去了耐心。我们伤害了某人。然而，我们请求并获得了一个第二次机会。本文分析了这一概念，这在伦理理论中尚未作为专门议题进行讨论。宽恕（forgiveness）是一个相关概念，已被充分分析。然而，关于宽恕的主流分析将其视为包含对最初造成损害的过错行为有所轻纵。这涉及到减轻我们的怨恨，将人与其行为分离，以及将过去的过错与未来需要做出的选择区分开。我阐明了为什么请求第二次机会的概念更适合处理过错行为。它意味着对过错行为不予轻纵。过错者希望诠释过错行为，从中吸取教训，塑造第二次机会，以避免重蹈覆辙。我们给予的第二次机会是针对过错者本人，从而避免了所谓的宽恕悖论。与宽恕不同，第二次机会可以由第三方授予，而不仅仅是由受伤害者本人授予。

Keyword:

Second chance

forgiveness

wrongdoing

resentment

ethics

guilt