.png){kind=icon}
返回
Re-structuring, Re-labeling, and Re-aligning for Syntax-Based Machine Translation
.png){kind=icon}
OA
AI
DOI：10.1162/coli.2010.36.2.09054.png)
.png){kind=icon}
.png){kind=icon}
分享.png){kind=icon}
收藏
摘要
En 中文
This article shows that the structure of bilingual material from standard parsing and alignment tools is not optimal for training syntax-based statistical machine translation (SMT) systems. We present three modifications to the MT training data to improve the accuracy of a state-of-the-art syntax MT system: re-structuring changes the syntactic structure of training parse trees to enable reuse of substructures; re-labeling alters bracket labels to enrich rule application context; and re-aligning unifies word alignment across sentences to remove bad word alignments and refine good ones. Better structures, labels, and word alignments are learned by the EM algorithm. We show that each individual technique leads to improvement as measured by BLEU, and we also show that the greatest improvement is achieved by combining them. We report an overall 1.48 BLEU improvement on the NIST08 evaluation set over a strong baseline in Chinese/English translation.
AI总结
对已上传原文的论文进行重点信息的提取，主要内容包括：简要概述、研究摘要、背景介绍、关键亮点、图文解析、展望与总结。
期刊
IF:
5.3
论文数:
837
被引数:
2.7K
机构
暂无机构信息
引用论文
.png){kind=icon}
分享收藏分享收藏 没有更多内容
没有更多内容