.png){kind=icon}
返回
Syntactic headedness aligns with visual narrative structure
.png){kind=icon}
OA
AI
DOI：10.1016/j.cognition.2026.106712.png)
.png){kind=icon}
原文求助.png){kind=icon}
分享.png){kind=icon}
收藏
摘要
En 中文
近期研究强调了视觉叙事序列如何涉及与语言语法相似的句法结构和处理，但尚无研究探讨这些结构是否可能相互作用。本研究考察了语言的句法词序和/或中心语位置是否影响视觉叙事序列中特定可逆结构的顺序（POV、细化器）。我们首先比较了两个注解漫画语料库的数据（丁丁语料库：761部漫画，144个国家，51种语言；视觉语言研究语料库：376部漫画，10个国家，9种语言）与来自多个不同语言语料库（语法库、WALS、通用依赖关系）的句法结构数据。跨分析显示，漫画语言的句法中心语位置与视觉叙事中的结构顺序一致。这些差异超出了漫画风格中视觉叙事结构系统多样性的范畴。接下来，对Cohn、van Middelaar等人（2024）的行为数据的重新分析表明，参与者的语言句法结构影响了他们对视觉叙事结构顺序的偏好。综合来看，语料库和实验结果的结合表明，语言中的句法结构中心语位置可以渗透到视觉叙事的序列中。
Keyword:
Visual language
Comics
Linguistic relativity
Point-of-view
Word order
Syntax
