返回
Topic-Based Coherence Modeling for Statistical Machine Translation
DOI:10.1109/TASLP.2015.2395254.png)
摘要
En 中文
Coherence that ties sentences of a text into a meaningfully connected structure is of great importance to text generation and translation. In this paper, we propose topic-based coherence models to produce coherence for document translation, in terms of the continuity of sentence topics in a text. We automatically extract a coherence chain for each source text to be translated. Based on the extracted source coherence chain, we adopt a maximum entropy classifier to predict the target coherence chain that defines a linear topic structure for the target document. We build two topic-based coherence models on the predicted target coherence chain: 1) a word level coherence model that helps the decoder select coherent word translations and 2) a phrase level coherence model that guides the decoder to select coherent phrase translations. We integrate the two models into a state-of-the-art phrase-based machine translation system. Experiments on large-scale training data show that our coherence models achieve substantial improvements over both the baseline and models that are built on either document topics or sentence topics obtained under the assumption of direct topic correspondence between the source and target side. Additionally, further evaluations on translation outputs suggest that target translations generated by our coherence models are more coherent and similar to reference translations than those generated by the baseline.
Keyword:
Text coherence
text analysis
coherence chain
topic modeling
statistical machine translation (SMT)
natural language processing
AI总结
对已上传原文的论文进行重点信息的提取,主要内容包括:简要概述、研究摘要、背景介绍、关键亮点、图文解析、展望与总结。
期刊
I
IF:
5.1
论文数:
2.6K
被引数:
1.1W
机构
引用论文
EFFECTS OF DIFFERENT PRUNING INTENSITY APPLICATIONS ON PLANT SHAPE AND YIELD QUALITY OF 'SRA 63' CLEMENTINE不同修剪强度处理对'SRA 63'柑橘植物形态和产量品质的影响
MICROPROPAGATION AFFECTS NOT ONLY THE FRUIT MORPHOLOGY OF LOWBUSH BLUEBERRY (VACCINIUM ANGUSTIFOLIUM AIT.) BUT ALSO ITS MEDICINAL PROPERTIES微体繁殖不仅影响越橘(Vaccinium angustifolium Ait.)的果实形态,也影响其药用特性。
Papel de la microbiota intestinal en el desarrollo de diferentes enfermedades neurológicas
Neurología
IF0

