返回
摘要
En 中文
这首诗源于在北爱尔兰的田野调查和在家乡州北部林区的漫步。一种梦幻般的、跨文化的、以身体为载体的象征性扩散,使诗中的“我”同时存在于家园与田野之中。在此情境下,自然的供给物和密歇根狩猎季节的军事化氛围,唤起了壁画、篝火以及贝尔法斯特的游行季。非暴力冲突的可能性在不同场景中产生共鸣,而参与式观察者成为附带损害的可能性是真实存在的。诗歌以平实的笔调收尾,戏剧化地呈现了风险本身的平凡性以及我们对时空转换体验的流动性。
Keyword:
poetry
daydreaming
structural violence
numbing
transcultural symbolism

