arrow
返回

What Do Language Representations Really Represent?

delete2019-06-01
delete29
delete
OA
AI
J
Johannes Bjerva *
R
Robert Östling
M
Maria Han Veiga
J
Jörg Tiedemann
I
Isabelle Augenstein
DOI:10.1162/coli_a_00351delete
delete原文链接
delete分享
delete收藏
查看原文
摘要

摘要

En 中文
A neural language model trained on a text corpus can be used to induce distributed representations of words, such that similar words end up with similar representations. If the corpus is multilingual, the same model can be used to learn distributed representations of languages, such that similar languages end up with similar representations. We show that this holds even when the multilingual corpus has been translated into English, by picking up the faint signal left by the source languages. However, just as it is a thorny problem to separate semantic from syntactic similarity in word representations, it is not obvious what type of similarity is captured by language representations. We investigate correlations and causal relationships between language representations learned from translations on one hand, and genetic, geographical, and several levels of structural similarity between languages on the other. Of these, structural similarity is found to correlate most strongly with language representation similarity, whereas genetic relationships-a convenient benchmark used for evaluation in previous work-appears to be a confounding factor. Apart from implications about translation effects, we see this more generally as a case where NLP and linguistic typology can interact and benefit one another.
AI总结

AI总结

对已上传原文的论文进行重点信息的提取,主要内容包括:简要概述、研究摘要、背景介绍、关键亮点、图文解析、展望与总结。

期刊

Computational Linguistics 封面图
Computational Linguistics
IF:
5.3
论文数:
837
被引数:
2.7K

机构

U
university of helsinki
学者数:
4.1W
论文数: 3.6W
被引数: 51
U
University of Copenhagen
学者数:
7.6W
论文数: 6.6W
被引数: 86
U
university of zurich
学者数:
5.1W
论文数: 4.0W
被引数: 65
S
Stockholm University
学者数:
1.8W
论文数: 1.7W
被引数: 32
学者 查看更多机构
引用论文

引用论文

Evolved structure of language shows lineage-specific trends in word-order universals
errNATURE
IF48.5
err2011-04-13
err302
PREAI
errDunn, Michael; Greenhill, Simon J.; Levinson, Stephen C.; Gray, Russell D.
err分享
err收藏
err分享
err收藏
House officers’ specialist career choices and motivators for their choice– a sequential mixed-methods study from Malaysia
err2022-11-16
err0
errOAAI
errAnuradha Nadarajah; Pathiyil Ravi Shankar; Sivakumaran Jayaraman; Chandrashekhar T. Sreeramareddy
err分享
err收藏
Int-6, a highly conserved, widely expressed gene, is mutated by mouse mammary tumor virus in mammary preneoplasia
err1995-03-01
err0
errOAAI
errA Marchetti; F Buttitta; S Miyazaki; D Gallahan; G H Smith; R Callahan
err分享
err收藏
Health of Children Living Near Coal Ash
err2017-07-25
err0
errOAAI
errClara G. Sears; Kristina M. Zierold
err分享
err收藏
err分享
err收藏
Stabilization of α-Synuclein Protein with Aging and Familial Parkinson's Disease-Linked A53T Mutation
err2004-08-24
err0
errOAAI
errWenxue Li; Christian Lesuisse; Yanqun Xu; Juan C. Troncoso; Donald L. Price; Michael K. Lee
err分享
err收藏
学者 查看更多内容