arrow
Return

A SomAgent statistical machine translation

delete2011-03-01
delete3
delete
OA
AI
V
Vivian F. López *
J
Juan M. Corchado
J
Juan F. De Paz
S
Sara Rodrı́guez
J
Javier Bajo
DOI:10.1016/j.asoc.2010.08.018delete
deleteOriginal
deleteShare
deleteSave
View PDF
Abstract

Abstract

En 中文
The paper describes the process by which the word alignment task performed within SOMAgent works in collaboration with the statistical machine translation system in order to learn a phrase translation table. We studied improvements in the quality of translation using syntax augmented machine translation. We also experimented with different degrees of linguistic analysis from the lexical level to a syntactic or semantic level, in order to generate a more precise alignment. We developed a contextual environment using the Self-Organizing Map, which can model a semantic agent (SOMAgent) that learns the correct meaning of a word used in context in order to deal with specific phenomena such as ambiguity, and to generate more precise alignments that can improve the first choice of the statistical machine translation system giving linguistic knowledge. (C) 2010 Elsevier B.V. All rights reserved.
Keywords:
Natural language processing
Semantic Kohonen Maps
Automatic translator
AI Summary

AI Summary

Key information extracted from the uploaded paper, including a brief overview, abstract, background, key highlights, visual analysis, and future outlook.

Journal

Applied Soft Computing cover
Applied Soft Computing
IF:
6.6
Papers:
1.4W
Citations:
4.8W

Organization

U
University of Salamanca
Scholars:
1.1W
Papers: 8.0K
Citations: 9